«On a tous un club qu'on soutenait étant petit et moi, c'était le PSG. J'ai atteint mon objectif qui était d'évoluer à Paris (NDLR: de juillet 2009 à janvier 2012) et j'en suis fier. Mais c'est du passé, maintenant je suis à Metz et très content d'être ici», souligne l'international turc Mevlüt Erding, qui a réussi sa saison la plus prolifique dans l'élite (15 buts) sous les couleurs parisiennes en 2009/2010. S'il ne cache pas l'amour qu'il porte au club de la capitale, le natif de Saint-Claude (Jura) n'entend pas pour autant faire de cadeau à son ancienne formation dimanche.
L'attaquant de 29 ans, prêté au promu lorrain par Hanovre (D2 allemande), est en forme et s'il peut jouer un vilain tour au PSG, il ne s'en privera pas. «On doit partir avec l'envie de réussir un gros match, de tout donner. Pour moi, c'est toujours particulier de jouer contre un ancien club, notamment le PSG parce que j'ai passé de bons moments là-bas. C'est sûr que pour moi, dimanche, il y aura de l'émotion», avoue le joueur formé à Sochaux, qui a inscrit 24 buts en 76 matches de championnat avec Paris. S'ils ramenaient un résultat du Parc des Princes, les Messins confirmeraient leur belle entrée en matière dans l'élite qu'ils ont retrouvée cette saison, un an après l'avoir quittée.
Il vise les 100 buts en L1
Dominés dans le jeu par les Lillois lors de la première journée, ils ont réussi à renverser le scénario du match après avoir été menés 0-1 puis 1-2 sur deux buts du Portugais Rony Lopes. Erding a ramené son équipe au score à deux reprises avant que Yann Jouffre ne donne la victoire sur penalty à deux minutes de la fin de la rencontre. «Avec trois points et deux buts, ce sont des débuts de rêve, autant collectivement qu'individuellement, reconnaît Erding. J'ai travaillé pour l'équipe comme je l'ai toujours fait. Les efforts ont fini par payer car j'ai réussi à marquer en deuxième période».
Les bons débuts de l'attaquant peuvent être mis au crédit de son excellente préparation. Une chose qu'il n'avait pas pu effectuer à Hanovre. «Une mauvaise préparation et pas assez de temps de jeu ont fait que je n'ai pas été performant en Allemagne. À Guingamp, j'étais court physiquement. C'est pour cela que je suis venu très tôt à Metz (NDLR: transfert annoncé le 10 juin). Pour faire une bonne préparation. Pour faire une bonne saison». «Il est plus en jambes que pendant la préparation», assure même son entraîneur, Philippe Hinschberger. Erding, qui vise la barre des 100 buts en L1, en totalise désormais 88. Quoi de mieux pour s'en rapprocher que de dans son ancien jardin, le Parc des Princes?
(L'essentiel/AFP)
Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.
«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»
Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.
«Comment s’assurer de la validation de mon message?»
Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.
Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?
Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.
«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»
Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire